Dear Gentlemen,
欢迎参加FDRA鞋类制造商认证项目的发布会与免费的招待酒会! Attend FDRA's Responsible Factory Program Launch and Free Networking Reception FDRA诚邀各工厂负责人、经理参加会议,与R.G. Barry Brands的总裁兼首席执行官Greg Tunney、FDRA主席Mike Jeppesen、Wolverine Worldwide 的Global Operations总裁、FDRA工厂改善与采购委员会主席与其他美国鞋业高层一同庆祝与见证FDRA中国顶尖鞋工厂的诞生。该盛典将成为FDRA社会责任鞋类制造商认证项目的官方发布会,届时,FDRA将公布接受该认证的工厂名单。 FDRA invites factory owners and managers to join Greg Tunney, President and CEO of R.G. Barry Brands and Chairman of FDRA, Mike Jeppesen, President of Global Operations at Wolverine Worldwide and Chairman of FDRA's Factory Enhancement and Sourcing Committee, and other U.S. footwear executives as we celebrate and recognize FDRA's top footwear factories in China. This important event will be the official launch of FDRA's Recognized Responsible Footwear Manufacturer Program as the Association awards the first class of recipients of this prestigious recognition. 若想了解更多关于FDRA社会责任鞋类工厂认证项目,请点击以下链接:
For additional information regarding FDRA's Responsible Factory Program, click this link: 该招待酒会将免费提供,请点击以下链接进行登记:
To register for this free event, please click the link below: 与会者届时将可免费参加在喜来登酒店的泳池旁举办的招待酒会,享用鸡尾酒、特色拼盘与扩展人脉的良机。欢迎大家的参与。
Attendees will be treated to free cocktails, hors d'oeuvres and great networking poolside at the Sheraton Dongguan Hotel. So please make plans to attend.
FDRA诚邀各工厂代表参加于11月5日在东莞厚街国际大酒店举行的鞋业社会责任论坛(RFF).
FDRA invites factories to send representatives to attend its full-day Responsible Footwear Forum (RFF) in Dongguan on November 5th at the HJ International Hotel.
Click here for the updated agenda: http://fdra.org/wp-content/uploads/2014/10/RFF-China-agenda-DG-Edition-ENCH-v6.pdf
To register for the training, please click the link below: http://www.cvent.com/d/04qq7b/4W
Don't miss this important workshop, as several executives from major U.S. footwear companies will be attending to network and speak. FDRA will unveil its new Factory Code of Conduct that is being adopted by many U.S. companies and will be important to your factory business. It will also announce the first recipients of FDRA's new Recognized Responsible Footwear Factory Program. 另外,主讲人将深入分析美国企业与品牌对审核与合规议题的看法,更好地帮助工厂了解客户的期望。同时,全球鞋业专家将支招工厂如何提高产品质量、降低员工流失率、改善工作条件,全面提高工厂生产力与利润。 In addition, speakers will provide insight into what U.S. companies and brands are thinking in regards to audits and compliance issues to help you better understand customer expectations. Global footwear experts will also present on how you can improve quality, reduce worker turnover and improve working conditions to help boost productivity and profits.
Thanks to our Sponsors!!
|